-
1 costly
costly [ˈkɒstlɪ]* * *['kɒstlɪ], US ['kɔːstlɪ]adjective [scheme, exercise] coûteux/-euse; [error] fâcheux/-eusethe decision proved to be costly — la décision lui/leur etc a coûté beaucoup
-
2 costly
1 ( expensive) [scheme, exercise] coûteux/-euse ; [error] coûteux/-euse ; [taste, habit] de luxe ; the decision proved to be costly la décision lui/leur etc a coûté beaucoup ;2 ( valuable) [jewellery] précieux/-ieuse. -
3 costly
(a) (expensive) coûteux, cher;∎ this may be a costly mistake cette erreur pourrait me/vous/ etc coûter cher;∎ the costliest war this country has ever known in terms of human suffering la guerre la plus meurtrière et traumatisante que le pays ait jamais connue(b) (of high quality) somptueux, riche -
4 costly
costly [ˊkɒstlɪ] a1) дорого́й, це́нный2) пы́шный, роско́шный -
5 costly
-
6 costly
English-German dictionary of Architecture and Construction > costly
-
7 costly
-
8 costly
adjective1) teuer; kostspielig2) (fig.)* * *adjective (costing much: a costly wedding-dress.) kostspielig* * *cost·ly[ˈkɒstli, AM ˈkɑ:st-]adj kostspielig, teuera \costly mistake ( fig) ein kostspieliger [o folgenschwerer] Fehler\costly delays/setbacks kostspielige Verzögerungen/Rückschlägeto prove \costly sich akk als kostspielig herausstellen* * *['kɒstlɪ]adjteuer, kostspielig; tastes, habits teuercostly in terms of time/labour —
* * *costly adj1. kostspielig, teuer2. teuer erkauft (Sieg etc)3. prächtig* * *adjective1) teuer; kostspielig2) (fig.)* * *adj.aufwendig adj.kostspielig adj. -
9 costly
adjective (costing much: a costly wedding-dress.) costoso, carocostly adj costosotr['kɒstlɪ]1 costoso,-acostly ['kɔstli] adj: costoso, caroadj.• carero, -a adj.• caro, -a adj.• costoso, -a adj.• gravoso, -a adj.• suntuoso, -a adj.'kɔːstli, 'kɒstliadjective -lier, -liest costoso['kɒstlɪ]ADJ (compar costlier) (superl costliest) (=expensive) (lit, fig) costoso; (=valuable) suntuoso* * *['kɔːstli, 'kɒstli]adjective -lier, -liest costoso -
10 costly
[ˈkɔstlɪ]costly дорогой, ценный costly дорогой costly дорогостоящий costly пышный, роскошный costly ценный costly to operate дорогостоящий в эксплуатации -
11 costly
прил.1) общ. дорогой, дорогостоящийcostly media — дорогостоящие средства информации [рекламы\]
costly mistake — ошибка, которая дорого обошлась
Syn:2) общ. богатый, пышный, роскошный, шикарныйSyn: -
12 costly
дорогостоящий имя прилагательное: -
13 costly
1. a дорогой2. a ценный, роскошный, великолепный3. a дорого обошедшийсяcostly victory — победа, доставшаяся дорогой ценой
Синонимический ряд:1. catastrophic (adj.) catastrophic; deleterious; disastrous; harmful2. expensive (adj.) dear; exorbitant; expensive; extravagant; high; high-priced; inestimable; invaluable; precious; priceless; prized; rich; splendid; sumptuous; uneconomical; valuable; worthyАнтонимический ряд:cheap; inexpensive; low-priced; valueless; worthless -
14 costly
ˈkɔstlɪ прил.
1) дорогой, дорогостоящий costly gems ≈ дорогостоящие драгоценности costly mistake ≈ ошибка, которая дорого обошлась Syn: expensive, dear
2) богатый, пышный, роскошный, шикарный Syn: sumptuous, rich, splendid дорогой - * furniture дорогая мебель ценный, роскошный, великолепный - * jewels роскошные драгоценности дорого обошедшийся - * victory победа, доставшаяся дорогой ценой - the costliest war in ur history в нашей истории не было войны, которая потребовала бы таких жертв, как эта costly дорогой, ценный ~ дорогой ~ дорогостоящий ~ пышный, роскошный ~ ценный ~ to operate дорогостоящий в эксплуатации -
15 costly
[ʹkɒstlı] a1. дорогойcostly furniture [ornaments] - дорогая мебель [-ие украшения]
2. ценный, роскошный, великолепный3. дорого обошедшийся (об ошибке и т. п.)costly victory - победа, доставшаяся дорогой ценой
the costliest war in our history - ≅ в нашей истории не было войны, которая потребовала бы таких жертв, как эта
-
16 costly
-
17 costly
-
18 costly
['kostli] adj 1. i kushtueshëm, i shtrenjtë. 2. që të kushton shtrenjtë; a costly mistake gabim që kushton shtrenjtë* * *i kushtueshëm -
19 costly
['kɒstlɪ, AE 'kɔːstlɪ]* * *adjective (costing much: a costly wedding-dress.) costoso* * *costly /ˈkɒstlɪ/a.1 magnifico; sontuoso2 costoso; caro; dispendiosocostlinessn. [u]2 l'essere costoso; prezzo eccessivo.* * *['kɒstlɪ, AE 'kɔːstlɪ] -
20 costly
adj.скап, скапоцен, вредносен;2. раскошен; скап, скапоцен costly; expensive; dear скап; скапоцен costly; expensive; precious; sum
См. также в других словарях:
costly — adj Costly, expensive, dear, valuable, precious, invaluable, priceless mean having a high value or valuation, especially in terms of money. Costly, expensive, dear refer to the expenditure or sacrifice involved in obtaining or procuring a thing.… … New Dictionary of Synonyms
costly — [kôst′lē, käst′lē] adj. costlier, costliest [ME: see COST & LY1] 1. a) costing much; expensive; dear b) at the cost of great effort, damage, sacrifice, etc. [a costly victory] … English World dictionary
Costly — is a Honduran surname, and may refer to: Anthony Costly (born 1954), Honduran footballer Carlo Costly (born 1982), Honduran footballer This page or section lists people with the surname Costly. If an in … Wikipedia
costly — UK US /ˈkɒstli/ adjective ► costing a lot of money: »costly repairs »The delays in the schedule proved very costly. → See Note EXPENSIVE(Cf. ↑expensive) ► harmful, and involving a lot of loss or damage: »Their failure to cons … Financial and business terms
Costly — Cost ly (k?st l?; 115), a. [From Cost expense.] [1913 Webster] 1. Of great cost; expensive; dear. [1913 Webster] He had fitted up his palace in the most costly and sumptuous style, for the accomodation of the princess. Prescott. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
Costly state verification — (CSV) approach in contract theory considers contract design problem in which verification (or disclosure) of enterprise performance is costly and a lender has to pay a monitoring cost. A central result of CSV approach is that it is generally… … Wikipedia
costly — [adj1] expensive an arm and leg*, cher*, dear, excessive, executive, exorbitant, extortionate, extravagant, fancy, high, highly priced, high priced, inordinate, precious, premium, pricey, steep, stiff*, top, valuable; concept 334 Ant. cheap,… … New thesaurus
costly — ► ADJECTIVE (costier, costiest) 1) expensive. 2) causing suffering, loss, or disadvantage: a costly mistake. DERIVATIVES costliness noun … English terms dictionary
costly — index harmful, inestimable, invaluable, priceless, sterling, valuable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
costly — late 14c., from COST (Cf. cost) + LY (Cf. ly) (1). Earlier formation with the same sense were costful (mid 13c.), costious (mid 14c.) … Etymology dictionary
costly */ — UK [ˈkɒs(t)lɪ] / US [ˈkɔs(t)lɪ] adjective Word forms costly : adjective costly comparative costlier superlative costliest formal 1) costing a lot of money They have been investing in costly new equipment. a costly business/process/exercise:… … English dictionary